Printing unit and inking device

【Patent Name】 Printing unit and inking device 【Applicant】 Mann Roland Druckmaynsin Company 【Inventor】 G · Koperkan 【Main Applicant Address】 German Offenbacher 【Application Number】 200510093931.1
【 Application Date 】 2005.08.19
【Accredited Announcement No.】 1736708
【 Validation announcement date 】 2006.02.22
[Main classification number] B41F31/02(2006.01)I
[Categorical Information] B41F31/02(2006.01)I B41F31/10(2006.01)I B41F31/13(2006.01)I B41F7/24(2006.01)I
[priority item] 2004.8.19 DE 102004040150.0
[Summary Item] 1. A printing unit having at least one printing unit, the or each printing unit having at least one printing cylinder, a transfer cylinder, an inking unit, preferably also a wetting unit, each printing unit The ink inking device can apply the printing ink to the printing cylinder of the respective printing unit in that the ink fountain roller of the inking device picks up the printing ink prepared in the ink fountain and passes through the film that interacts with the ink fountain roller. The roller, which is applied to the printing cylinder of the respective printing unit via at least one inking cylinder which is disposed downstream of the deposition roller and via rolling contact with the printing cylinder, is characterized by In each inking device, the rotatingly driven inking device roller (17) and the oscillatingly driven inking device roller (18, 19, 31, 32, 33) on the printing machine drive side to each other separate.
[Instructions CD-ROM] D0608-1
[Abstract] The invention relates to a printing unit having at least one printing unit with at least one printing cylinder, a transfer cylinder, an inking unit, preferably also a wetting unit, for each printing unit The inking device can apply the printing ink to the printing cylinder of the respective printing unit in that the ink fountain roller of the inking device picks up the printing ink prepared in the ink fountain and via the film forming roller interacting with the ink fountain roller, via An inking unit roller disposed downstream of the film formation roller is applied to the print cylinder of the respective printing unit via at least one inking cylinder in rolling contact with the printing cylinder. According to the present invention, in each inking device, the rotatingly driven inking device roller (17) and the oscillatingly driven inking device roller (18, 19, 31, 32, 33) are driven at the printer. Separated from each other on the side.
【 Agency 】 China Patent Agent (Hong Kong) Co., Ltd. [Agent] Yang Songling